Family Law · International

How to Enforce a Foreign Child Maintenance Order in Spain

Child MaintenanceEnforcement of JudgmentsInternational FamilyMallorca & Ibiza

When someone holds a foreign court judgment awarding child maintenance, but the person required to pay lives or owns assets in Spain, an important question arises: how can that judgment be enforced?

This situation is common in international families. Following a separation or divorce, one parent may move to Mallorca, Ibiza or elsewhere in Spain and stop complying with the financial obligations imposed by a foreign court.

Is it necessary to start new legal proceedings? Can unpaid maintenance be recovered through the Spanish courts? Is it possible to seek the seizure of the debtor’s bank accounts or the attachment of their salary?

The answer depends on the circumstances of each case. However, international judicial cooperation mechanisms may allow foreign judgments to be enforced in Spain without, in many cases, having to reopen the question of the maintenance obligation already established.


Recovery

Can Child Maintenance Awarded by a Foreign Court Be Recovered in Spain?

The fact that a maintenance obligation was established by a foreign court does not, in itself, prevent its enforcement in Spain.

For example, if a German or British court has ordered a parent to pay monthly child maintenance and that parent now lives in Ibiza, legal avenues may be available to recover the outstanding amounts through the Spanish courts.

However, obtaining a favourable judgment does not mean that it can automatically be enforced in any country.

Before pursuing a claim, it is necessary to establish which legal framework applies, whether the judgment meets the requirements to have legal effect in Spain, and which procedure must be followed.

The objective is not necessarily to obtain a new judgment concerning maintenance, but rather to ensure that the existing obligation can be effectively enforced.


Legal framework

Which Laws Govern the Enforcement of Foreign Maintenance Orders?

International maintenance claims are governed by several legal instruments, whose application depends primarily on the country in which the judgment was issued.

The most relevant include the following.

Council Regulation (EC) No 4/2009 of 18 December 2008. This Regulation governs jurisdiction, applicable law, the recognition and enforcement of decisions, and cooperation in matters relating to maintenance obligations within its scope of application in the European Union.

It facilitates the recognition and enforcement of judgments between Member States, although different mechanisms apply depending on the legal regime governing the judgment concerned.

The Hague Convention of 23 November 2007 on the International Recovery of Child Support and Other Forms of Family Maintenance. This Convention establishes cooperation mechanisms between Contracting States to facilitate the recognition and enforcement of maintenance decisions, particularly where the creditor and debtor live in different countries.

Spanish Law 29/2015 of 30 July on International Legal Cooperation in Civil Matters. Among other matters, this legislation governs the recognition and enforcement of foreign judgments in Spain where no applicable European or international instrument takes precedence.

The existence of these mechanisms does not mean that all foreign judgments follow the same procedure. Indeed, correctly identifying the applicable legal framework is one of the key aspects of any international maintenance claim.


Factors

What Factors Determine Which Procedure Must Be Followed?

In addition to the country of origin, several other factors may affect the claim.

The date on which the foreign court proceedings were commenced may be relevant where legislative changes or transitional arrangements apply.

It is also necessary to examine the nature of the judgment, its legal effect in the country of origin and, where applicable, whether it meets the requirements for recognition or enforcement in Spain.

Another important consideration is the debtor’s circumstances: where they live, whether they work in Spain, and whether they hold bank accounts, property or other assets against which enforcement measures might potentially be taken.

Finally, the outstanding amounts must be established, any payments already made must be verified, and any applicable limitation periods must be considered.

Assessing these factors helps identify the appropriate legal route and avoid proceedings that may not be suitable for the particular foreign judgment.


Key concepts

Recognition, Exequatur and Enforcement: What Is the Difference?

Although these concepts are closely related, they have different meanings.

Recognition allows a judgment issued by a foreign court to produce certain legal effects in Spain.

Exequatur is a judicial procedure through which recognition of a foreign judgment and, where appropriate, authorisation for its enforcement may be sought. Its purpose is not to retry the underlying family dispute, but to establish whether the relevant legal requirements have been satisfied.

Enforcement proceedings, by contrast, seek to secure actual compliance with the obligation established by the judgment. This may include measures such as the attachment of the debtor’s assets or income.

Not all foreign judgments require exequatur proceedings. Certain international instruments allow enforcement to be sought directly or establish specific procedures for recognition and declarations of enforceability.

The appropriate procedure must therefore be determined by reference to the legal framework applicable to each judgment.


Brexit

Brexit: An Example of Why the Applicable Legal Framework Matters

The United Kingdom’s withdrawal from the European Union illustrates how the circumstances surrounding a judgment may affect its enforcement in Spain.

Before the end of the Brexit transition period, British maintenance decisions could fall within the scope of Regulation (EC) No 4/2009.

The Agreement on the Withdrawal of the United Kingdom from the European Union introduced transitional provisions allowing certain EU rules to continue applying to judgments arising from court proceedings commenced before 1 January 2021.

For proceedings commenced after that date, it will generally be necessary to consider the application of the 2007 Hague Convention on the International Recovery of Child Support and Other Forms of Family Maintenance.

This distinction may affect the recognition and enforcement procedure, as well as the documentation required.

Consequently, two British judgments establishing similar maintenance obligations may be subject to different legal regimes, depending on when the underlying court proceedings began.

Brexit demonstrates that identifying the country in which a judgment was issued is not always sufficient: the legal and historical context in which it arose may also be decisive.


Case study

Practical Example: Mrs Amapola and a British Child Maintenance Order

Consider the case of Mrs Amapola, who lives in the United Kingdom and holds a judgment issued by an English court requiring the father of her child to pay monthly child maintenance.

Some time later, the father moves to Ibiza, where he establishes his habitual residence, and stops making the required payments.

Mrs Amapola is then faced with a problem: she has a favourable court judgment, but the person responsible for paying maintenance no longer lives in the United Kingdom.

Does this mean that she must start new legal proceedings in Spain to obtain another judgment?

Not necessarily.

The first step would be to examine the English judgment, establish when the original court proceedings began and identify the applicable international legal instrument.

Once the appropriate legal route has been determined, the necessary steps can be taken to seek enforcement of the judgment in Spain.

If the father continues to fail to pay voluntarily, appropriate judicial measures may be sought to recover the outstanding amounts, potentially including the attachment of his assets or income in Ibiza.

Therefore, even though the mother and child continue to live in the United Kingdom, the fact that the debtor is established in Spain may make it possible to rely on international judicial cooperation mechanisms to seek enforcement of the maintenance obligation.

This example illustrates a common situation in international family law: a judgment issued in one country must be enforced in another because the debtor has moved their residence or assets there.


Amounts

What Amounts Can Be Recovered in Spain?

A claim may include overdue and unpaid child maintenance instalments, together with arrears accumulated during the period of non-payment.

Depending on the terms of the judgment and the applicable legal framework, it may also be possible to claim adjustments to the maintenance amount, interest and certain legal costs.

Legal costs are expenses arising from court proceedings which a court may order one party to pay, such as certain professional fees and procedural expenses.

If the foreign court has ordered the debtor to pay such costs, it will be necessary to assess whether they can also be recovered in Spain and under what conditions.

In any event, the outstanding debt must be calculated accurately, the unpaid amounts substantiated and any applicable legal time limits considered.


Seizable assets

What Assets Can Be Seized If the Debtor Lives in Mallorca or Ibiza?

Once a foreign judgment is enforceable in Spain, measures under Spanish Law 1/2000 of 7 January on Civil Procedure may be sought to recover the outstanding amounts.

These may include the attachment of bank accounts, salaries, certain professional income, real estate and other assets or property rights belonging to the debtor.

For example, if the parent responsible for paying maintenance works in Ibiza and holds Spanish bank accounts, judicial measures may be requested to identify their assets and income and, where appropriate, obtain an attachment order.

Maintenance obligations are also subject to specific rules concerning the attachment of salaries, which must be considered when preparing enforcement proceedings.

The availability and effectiveness of these measures will depend on the circumstances of the proceedings and the debtor’s financial position.


Documents

What Documents Are Required to Enforce a Foreign Maintenance Order?

The required documentation will depend on the country of origin and the applicable legal instrument.

Generally, it will be necessary to provide the foreign court judgment, the official certificates required under the relevant Regulation or Convention and, where applicable, evidence that the judgment is enforceable in the country in which it was issued.

It is also advisable to prepare a detailed breakdown of the amounts claimed and any payments already made.

In this context, questions may arise concerning the Hague Apostille and sworn translations.

An apostille is a certificate confirming the authenticity of the signature or seal of a foreign public authority, making it easier to use the document in another country. However, it is not always required, as certain European regulations and international conventions expressly dispense with this requirement.

A sworn translation is a translation prepared by an officially authorised translator who certifies its accuracy and fidelity to the original document. It may be required where the judgment or supporting documents are written in another language.

Checking these requirements before commencing proceedings can help avoid unnecessary delays and expenses.


Legal advice

Legal Advice on International Family Law in Mallorca and Ibiza

The international mobility of families increasingly gives rise to situations in which a judgment issued in one country must be enforced in another.

Where a person responsible for paying child maintenance lives or holds assets in Spain, legal mechanisms may be available to recover outstanding amounts, even where the original judgment was issued abroad.

However, each situation requires an individual assessment to determine the appropriate procedure, the documentation needed and the prospects of recovering the debt.

At Frau Legal, a law firm based in Mallorca, we provide advice on international family law, including the recognition and enforcement of foreign court judgments in Spain.

Frau Legal · International Family Law

Do you hold a foreign maintenance order to enforce in Spain?

If you hold a foreign judgment awarding child maintenance and the person responsible for payment lives or owns assets in Mallorca, Ibiza or elsewhere in Spain, the team at Frau Legal can assess your circumstances and advise you on the legal options available to recover the outstanding amounts.

Discuss my case